Vous vous promeniez sur l'autoroute mais tout à coup votre chemin est obstrué par un barrage... Mais un barrage de quoi au juste? Et bien il s'agit en vérité de pokémon pas très contents qui ne semblent pas décider de vous laissez passer. Qu'allez-vous tenter? Trouverez-vous un autre chemin, foncerez-vous dans le tas ou tenterez-vous de communiquer avec les pokémon à la tête et la peau dure?